Bug fixes

• [Admin] Fix for the editor for the individual student instructions, which wasn’t initialising anymore
• [Exam takers] Fix for the “New proctor message” notification not clearing after having opened the proctor chat.