Unique information such as access passwords and codes can be displayed to each candidate, at the same time as the instructions for the test, so they can be used for unique credentials or to login individually to an external test distribution platform.
You can add this information during the creations of the exam, or afterwards via the page to manage students: